{:nl}Joehoee, onze eerste blog! Nou, na een fijne nachtrust die we hard nodig hadden na zo’n lang reis (24 uur ongeveer), zijn we weer helemaal bijgekomen.
Wauw! Wat een natuur. We zitten in the midle of knowwhere. Echt al een boel dieren gezien! We beseften pas echt dat we in Afrika waren toen we over die prachtige vlaktes croste. En oja, wat ons opviel, er zijn super veel termiethopen! Check de foto’s maar.
Toen we aankwamen hebben we kennis gemaakt met 5 Nederlandse studenten die al in Afrika waren en een Afrikaans echtpaar. Ze hebben ons verwend met heerlijk eten. Lekkere salades met veel vlees. ‘Ons gaan nu braaie!’ zeggen ze hier. En wat een mooie gesprekken hebben we al gehad. Dat het voor hun zo bijzonder is dat ze gewoon tussen de ‘blanken’ kunnen eten, is ook nieuw voor ons. Samen bij het kampvuur hebben we gezellig gezongen met elkaar.
De planning is rond, dus morgen kunnen we aan de bak! Nu gaan we lekker slapen.
Even van ons allemaal persoonlijk een zin wat we vonden van deze dag:
Esther: Wat is het bijzonder om te merken dat God grenzen van taalbarrières doorbreekt. In een mix van Engels, Afrikaans, Nederlands, Zulu en Tswana konden we samen God danken.
Marije: Wauw wat prachtig hier! Zo aan het genieten en af en toe bijkomen van al de indrukken.
Daphne: Monstermooi hier! Ik wilde dat mijn ogen foto’s konden maken. (PS: Nou, Jel ik ben in een boom geklommen hoor ;P)
[wpbgallery id=3849]{:}{:gb}Joho, our first blog! Well, after a nice night’s sleep, we needed it after such a long journey (24 hours), we are fully recovered again.
Wow! What a nature. We are in the middle of nowhere. We have seen a lot of animals! We realize we are in Africa when we riding over these beautiful plains. And oh, what strikes us, there are many termites! Check the photos.
When we arrived we met 5 Dutch students who were already in Africa and an African couple. They spoiled us with delicious food: salads with lots of meat. “We’re going to braaie now!” They say here. And what a nice conversation we have had. it is so special to them that they can eat between the ‘whites’. This is also new to us. Together at the campfire we have sung together.
The planning is finished, tomorrow we can start! Now we are going to sleep well.
Just a personal sentence of this day:
Esther: it is special to notice that God breaks through boundaries of language barriers. In a mix of English, Afrikaans, Dutch, Zulu and Tswana we could thank God together.
Marije: Wow it’s beautiful here! So enjoy it and occasionally recover from all the impressions.
Daphne: amazingly beautiful here! I wish my eyes could make pictures. (PS: Jel I climbed into a tree, P)
[wpbgallery id=3849]{:}
Dag meiden, wat een mooie foto’s. Zo kunnen wij een beetje meegenieten.
Wat zeg je dat mooi Esther, dat God taalbarrières wegneemt. En Daphne, jij zit weer in een boom! Nou, geniet van de mooie natuur en van alle indrukken.
‘Hoi lieve mama,
Het is fijn dat je veilig in Afrika bent. We hebben ook je foto’s en je filmpje gezien. En wat waren jullie mooi aan het zingen! Hier gaat alles goed. Veel kusjes van Anna’
‘Hoi lieve mam,
Ik vind je heel lief en ik mis je! Ik vond het fijn om je even op de foto te zien. Vanochtend heb ik lekker gespeuld op de peuterspeulzaal. Dikke knuffel van Loïs’
Hey!
Ik word al jaloers.. Wat een plek hè? Hebben jullie al stokstaartjes en vlakvarkens gezien? Jullie hebben het goed voor elkaar daar! Zwembad erbij.. Poepoe, wat een luxe! Geniet ervan!
PS. Antoinette als je de weg achter het zwembad afliep en rechts ging zag je een baviaan of niet 😉
Knuffel!
Mart
Hallo daar!
Wees goed voor elkaar en voor de mensen daar!
Daph! Ik ben trots op je!
groeten Pappie Droogendijk
Lieve Marije, Fijn dat je geniet! Succes met werken de aankomende dagen. Liefs
mooi zeg! fijn dat jullie het mooi hebben daar! groetjes van ons
lieve tante Daph, heel veel plezier en succes daar in Afrika! We hopen dat je een hele mooie tijd hebt daar! Kusjes, Nick en Julian
Ha Marije,
Leuk om al die foto’s te zien. Heel veel succes en liefs van Flakkee.
Maak er met zn allen wat moois van!!
Lieve tante Daf,
Mama leest steeds voor wat u doet. Hebt u al slangen gezien? En olifanten? Ik bid elke dag voor Daf en de arme kindjes. En vanavond bij het eten ook maar voor de slangen en olifanten. Papa en mama moesten een beetje lachen.
Liefs,
Lieke
Deeefff, ouwe boomtijger. Geniet ervan he. Morgen handen uit dr mouwen en gaan met de banaan. Josine en Leon
Wat goed dames !! Geniet ervan en heel veel succes, toppers !
Liefs Danique
Heerlijk zo’n rustdag (bij kom dag) na de vliegreis.
Maar……….wat een ruimte………wat een stilte………………verwondering !! wat een schepping!
wat een…….. Schepper!!!
Hee Esther, we volgen je vanaf de Vloeddijk! Wat leuk om zo een beetje mee te reizen, en wat een indrukken hebben jullie al opgedaan. Geniet ervan en baie veel succes!
Veel liefs van Emma, Turkan, Nicky, Remco en Marian