{:nl}

2 augustus Arnold

De kinderen vinden het heel leuk om te knutselen. Je merkt al bij de voorbereiding dat ze geïnteresseerd zijn en vorderingen maken. Deze keer mochten ze slingers maken of stickers plakken. Het resultaat werd vol trots aan de muur gehangen. Het lokaal begint er steeds voller en gezelliger uit te zien met al die knutselwerkjes.

In de bakkerij wordt hard gewerkt. De ruiten zijn verwijderd, kozijnen worden geschuurd en met plamuur of cement worden de nodige gaten dicht gewerkt. Tegen de school stond een boom. Die moest met een motorzaag even vakkundig worden verwijderd door Ton. We zijn zowel dinsdag als woensdag naar Kimberley gereden. Dat was een ritje van zo’n 40 kilometer. Net genoeg om in slaap te vallen.

Dinsdag hebben we een shopping mall bezocht genaamd Diamond Pavillion. Dit klinkt heel duur en lux en dat was het ook ! ’s Avonds hebben we bij de Wimpy gegeten. Op donderdag hebben we een ‘blijf van mijn lijf’ huis bezocht en een weeshuis. Heel mooi om te zien dat er zo veel mensen tot op het bot gemotiveerd zijn om iets voor een ander te betekenen. Er is hoop…

[wpbgallery id=3582]{:}{:gb}

August 2nd Arnold

The children are very pleased with fiddling. We see that they are interested and making progress. This time they made Slingers with stickers on it. The result was hung up proudly on the wall. The classroom is beginning to look fuller and more cozy with all those craftworks.

In the bakery people are working very hard. The windows have been removed, frames are sanded and the necessary holes are filled with plum or cement. A tree was standing against the school. It had to be removed by Ton with a sawmill. We drove to Kimberley on Tuesday and Wednesday. That was a ride of about 40 kilometers. Just enough to fall asleep.

On Tuesday we visited a shopping mall called Diamond Pavillion. This sounds very expensive, it was ! In the evening we ate at the Wimpy. On Thursday we visited a safe house for abused women and an orphanage. Very nice to see that so many people are motivated to help someone else. There is hope…

[wpbgallery id=3582]{:}