{:nl}
29 Juli 2017 Mart en Emilie
Vandaag was echt een “big” day. We gingen namelijk op pad naar de bekende ”Big Hole” in Kimberly. Toen we er waren kregen we nog een lekker kopje koffie en stukje cheesecake van Ton. Na de mijn sfeer in de openingshal geproefd te hebben stapte we een bioscoop binnen waar een film werd gedraaid over de geschiedenis van de Big Hole. Het was allemaal best indrukwekkend om te zien dat dat met de hand en veel explosieven is gemaakt. Helemaal indrukwekkend was dat Mart een meter de lucht in schoot tijdens de simulatie van de explosieven haha.
Op het platform boven de Big Hole werd zelfs nog een tegeltjes waardige wijsheid bedacht door Emilie en Mart en die luidt als volgt: “De big hole lijkt niet zo diep, maar als je er in springt denk je anders”. Bij de Big hole zat nog een leuk museum waar we nog hebben rondgekeken. Niet alleen de Big Hole was een grote bezienswaardigheid, maar ook het stadje om de Big Hole heen was erg gaaf om te zien. Het was namelijk een soort pittoresk westernstadje in Engelse stijl erg gezellig.
Na de big hole reden we door naar de Magersfontein, waar vroeger een grote veldslag heeft plaatsgevonden tussen de Engelsen en de Afrikaanse boeren. Daar zijn we het bergje opgeklommen en hebben we genoten van onze lunch en het mooie uitzicht. Toen we bij de top waren was daar ook een museum, waar de hele veldslag werd uitgelegd. Ook dat was erg leerzaam, we hebben genoten.
[wpbgallery id=3481]{:}{:gb}
July 29th 2017 Mart and Emilie
Today was a ‘big’ day, today we went to the renowned ‘Big Hole’ in Kimberley. When we arrived Ton provided us with a nice cup of coffee and a piece of cheesecake. After having got a taste of what a mine is like when stepping into the entrance hall, we got into a small cinema where a movie about the Big Hole’s history was being showcased. It was impressive to learn that the hole is the result of explosives and a lot of simple digging with shovels. More impressive still was it to see Mart jump a metre high during a simulation of explosives haha.
On the platform above the Big Hole, sayings of wisdom were conceived worthy of being put on a kitchen tile: ‘‘ The Big Hole doesn’t look that big, but you’ll think differently when you jump in it.’’ Nearby the Big Hole there was a museum where we had a look around. Not only was the Big Hole itself a splendid sight; the whole setting added to the atmosphere. As a small alluring western town in English style surrounded the Hole.
Next up was Magersfontein, a former battlefield where the English fought against the African boers. Here we climbed the hill and enjoyed our lunch while having a great view of the surrounding area. When we reached the top we visited the museum that was on the top. The entire course of the battle was explained to us, which was very interesting, we’ve definitely enjoyed ourselves today.
[wpbgallery id=3481]{:}
Nou heeft mijn kleindochter een vriendje?????????? Grapje .Julie hebben weer heel wat gezien wat apart allemaal en dan staat er natuurlijk weer een op haar “kop”en dan die mooie grote zebra. Henk Jan heeft vanavond bij me gegeten, gezellig hoor was ik niet .alleen.
Jongens tot morgen maar kijken wat we dan weer beleven.xxxxxxxxxoma
Rare stokstaartjes daar bij de Magersfontein staan op hun kop met een oranje shirtje aan. :=)
Ha ha ha
Wij zijn in Oslo aangekomen ff douchen en dan snel………..kijken of er nog wat nieuws op de site staat en ja hoor wat worden we weer verwend met deze prachtige plaatjes.
complimenten aan de fotograaf. Lekker een ontspannen dagje met elkaar.
Morgen weer er tegen aan we denken aan jullie. zet um op jullie doen allemaal goed je best.
een hele dikke kus vandaag vanuit Oslo dus 🙂
Hallo meiden
Wat een belevenis hopen dat jullie na terugkomst niet in een Big Hole terecht komen. Wat zijn wij weer verwend met een prachtige foto’s.
Wij denken niet dat alleen oma Suus en Pa en Ma trots op jullie zijn nl wij ook.????????????????
Hallo Noëlla en Celyne,
Erg leuk om die verslagen te lezen. Wat doen jullie daar leuk werk. En wat zien jullie veel.
Wij weten wat een indrukken je opdoet van de natuur en de omstandigheden die je aantreft.
We hebben nml in 2013 een rondreis gemaakt.
We kwamen op de site via de zondagsbrief.
Veel succes en plezier met elkaar.
Groetjes Dick en Adri van Dijk