{:nl}Inmiddels ben ik al weer bijna 3 maanden in mijn tweede thuis: Zuid-Afrika.
En wat is het een prachtig land, waar heel veel gebeurt. Op mijn stage ontvang ik nu mijn eigen cliënten en dat allemaal in het Afrikaans. De problematiek hier is heftig: er is hier heel veel “substance abuse” onder ouders, waardoor de kinderen hier onder leiden en waardoor we veel kinderen uit huis moeten plaatsen. Ook veel jongeren gebruiken middelen als bijvoorbeeld alcohol en glu en laten hierdoor school voor wat het is. Dit zijn maar kleine voorbeelden van waar we dagelijks mee te maken hebben.
Ondanks dat het heftig is, is het super mooi om als social work student een klein verschil te kunnen maken in de community.

Naast het heftige werk is er in de weekenden tijd om allerlei leuke dingen te doen.
Kort samengevat in het Afrikaans: die lewe is lekker hier en ek geniet suid afrika baie

[wpbgallery id=4167]{:}{:gb}I have already been in my second home for almost 3 months now: South Africa.

And what is it a beautiful country, where much happens. On my internship I now receive my own clients. I have to speak African. The problems here are fierce: there is a great deal of “substance abuse” among parents, which causes the children to live here and so we have to place a lot of children out of the house. Many young people also use stuff such as alcohol and glu and thereby skip  school. These are a few examples of what we have to deal with on a daily basis.

Despite the fact that it is intense, it is very nice to be able to make a small difference in the community as a social work student.

In addition to the heavy work, there are plenty of fun things to do in the weekends.

Summarized, in Afrikaans: die lewe is lekker hier en ek geniet suid afrika baie

[wpbgallery id=4167]{:}